Les infections fœtales ayant lieu au milieu de la gestation (environ de la fin du premier trimestre jusqu'au début du troisième trimestre) peuvent engendrer des malformations congénitales. L'hypoplasie cérébellaire figure au tout premier plan de ces malformations (voir vidéo de droite), mais on observe aussi des malformations oculaires, des difformités, des hydrocéphalies, des hypotrichoses et du nanisme. Le type de malformation dépend du moment auquel l'infection se produit. Le mécanisme exact qui conduit à ces malformations est à ce jour encore inconnu. Un début d'explication réside peut-être dans la destruction des cellules voire, dans leur destruction indirecte par les réactions du système immunitaire à l'attaque du virus.

Vidéo: veaux présentant une hypoplasie du cervel

La vidéo permet d'observer deux veaux (non apparentés) de moins de 2 jours atteints de BVD/MD. Les deux veaux tentent de se lever mais n'y arrivent pas en raison de troubles de la coordination engendrés par l'hypoplasie du cervelet. En plus on peut également constater que les réflexes de défense ont disparus, alors que la faculté de déglutir est restée normale. L'état général de ces veaux n'est presque pas altéré. La dernière partie permet de confirmer le diagnostic d'hypoplasie du cervelet. (durée: 2:01, non sonorisée)